-
1 коническая шпонка
taper(ed) keyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коническая шпонка
-
2 коническая шпонка
Англо-русский словарь технических терминов > коническая шпонка
-
3 clavette conique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > clavette conique
-
4 chaveta cónica
-
5 kuželový klín
-
6 clavette
fклин; шпонка; чекаclavette d'ajustage — установочный клин; регулировочный клинclavette de butée — 1. упорный клин 2. упорная чекаclavette carrée — квадратная шпонка, шпонка квадратного сеченияclavette conique — 1. коническая шпонка 2. конический штифтclavette coulissante — передвижная шпонка; скользящая шпонкаclavette cylindrique tangente — цилиндрическая тангенциальная шпонка (в форме цилиндра со срезанным сегментом)clavette à double pente — двусторонний [двухскосный] клинclavette forcée — шпонка напряжённого соединения, шпонка с натягомclavette goupillée — клин, закреплённый чекойclavette libre — шпонка со свободной посадкой, шпонка без натягаclavette mince à talon — (клиновая) шпонка уменьшенного сечения с головкойclavette mobile — передвижная шпонка; скользящая шпонкаclavette à pente unilatérale — односторонний [односкосный] клин; шпонка с односторонним скосом, клиновая шпонкаclavette de réglage — регулировочный [установочный] клинclavette de serrage — зажимной клин; натяжная чекаclavette à une seule pente — см. clavette à pente unilatéraleclavette Woodruft — шпонка Вудруфа, сегментная шпонка -
7 taper key
Техника: затяжная шпонка, клиновая шпонка, коническая шпонка -
8 tapered key
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapered key
-
9 taper(ed) key
клиновая шпонка; коническая шпонка -
10 taper(ed) key
клиновая шпонка; коническая шпонка -
11 tapered key
Техника: клиновая шпонка, коническая шпонка -
12 clavette conique
-
13 Kegeldübel
m тех.коническая шпонка, конический вкладыш -
14 tapered pin
1) Техника: конический штифт, конусный штифт2) Машиностроение: конический (призонный) штифт, конический шип3) Макаров: коническая шпонка -
15 chaveta cónica
сущ.тех. коническая шпонка -
16 Kegeldübel
сущ.тех. коническая шпонка, конический вкладыш -
17 Kegeldübel
ḿконическая шпонкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kegeldübel
-
18 iedzītnis
▪ Terminiru нагель celtn.lv tapalv [liela] naglaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru нагель IIIMašB, BūVPlv ierievisru шпонка IIMašB, BūVPlv koka ierievisru шпонка деpевяннаяMašB, BūVPlv ripas ierievislv diska ierievisru шпонка дисковаяMašB, BūVPlv rūdītais ierievisru шпонка закалённаяMašB, BūVPlv zobainais ierievisru шпонка зубчатаяMašB, BūVPlv gredzenveida ierievisru шпонка кольцеваяMašB, BūVPlv koniskais ierievisru шпонка коническаяZin, Ek, Rūp, BūVPlv ieliktnisru вкладышъZin, Ek, Rūp, BūVPru шпонкаru вкладыщъETB▪ Sinonīmi1. kājiņa2. ierievisT09 -
19 koniskais ierievis
▪ Terminiru шпонка коническая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv iedzītnisru шпонка коническаяETB -
20 bung
[bʌŋ]1) Общая лексика: втулка, закупоривать, закупорить, заткнуть, затыкать, затычка, ложь, отверстие в бочке, подбить (глаз в драке), подручный трактирщика, пробка, трактирщик, швырять (камни и т. п.), закупоривать (обыкн. bung up), откат (We oiled the works at the purchase department with a 10 grand bung (bung/throw money at someone))2) Медицина: пробка (с отверстиями)3) Техника: шпунт, закупоривать (засорять)4) Сельское хозяйство: затычка (в бочке), гузёнка (прямая кишка свиньи), синюга (слепая кишка рогатого скота)5) Строительство: коническая пробка (сливного отверстия санитарного прибора), съёмный кирпичный свод, шлюз8) Железнодорожный термин: заткнуть кирпичный свод, закупорить кирпичный свод (лежащий на чугунной арке)10) Автомобильный термин: шпонка12) Сленг: обман, подбить глаз (в драке), швырять (камни и т.п.)13) Макаров: закрывать, шпунтовать, затычка (для бочек), шпунт (для бочек)14) Табуированная лексика: анус, задний проход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера
Расточная головка — 1) приспособление к расточному станку (См. Расточный станок), в котором можно закрепить один или несколько резцов (См. Резец). Резцы устанавливаются в Р. г. на требуемый размер обрабатываемого отверстия с помощью микрометрических винтов… … Большая советская энциклопедия
